KVKK Illumination Text

EXPLANATION TEXT ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

Hobby Real Estate Consulting Industry. and Ltd. Şti, take the utmost care for the protection and security of your personal data.
we show. With this awareness, it belongs to all persons related to the Company, including those who benefit from our products and services as the Company.
All kinds of personal data are subject to the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (“KVK Law”) and effective May 25, 2018.

Attaching great importance to processing and storage in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union.
we are ok. With the full understanding of this responsibility, as "Data Controller" as defined in the Law, we can submit your personal data below.

We process as described and within the limits ordered by the legislation.

1. Data Controller, Data Processor and Data Protection Controller

As a data controller and data processor in accordance with the Law on Protection of Personal Data No. 6698 (“KVK Law”); GDPR
As a data processor, your personal data is sent to Umurbey, Şehitler Cd. No:10 E, 35230 Konak/İzmir TURKEY
resident Hobby Gayrimenkul Danışmanlık San. and Ltd. Ltd. Şti. can be processed within the scope described below.

Data Controller:
Hobby Real Estate Consulting Industry. and Ltd. Sti
Umurbey, Şehitler Cd. No:10 E, 35230 Konak/İzmir Türkiye
Phone : 0552 422 11 88
Email : info@hobbygayrimenkul.com.tr

2. Collection, Processing and Purpose of Personal Data

Your collected personal data is required for the necessary work to benefit you from the products and services offered by our Company.
are made by our business units; Your appreciation and use of the products and services offered by our company.
recommending it to you by customizing it according to your habits and needs; Execution of our company's human resources policies
supply of; Ensuring the legal and commercial security of our company and those who have business relations with our company; Our company
KVK within the framework of carrying out our commercial activities for the purposes of determining and implementing commercial and business strategies
Personal data processing conditions, principles and procedures specified in Articles 5 and 6 of the Law and in the second part of GDPR (article 5-article 11).
will be processed for its intended purpose.


In addition, we can use our call centers or website in order to use the services of our Company or Group Companies.
When you visit our Company or our website, you can access the training, seminar or organization organized by our Company.
Your personal data may be processed when you apply for a job with our Company.

Your collected personal data is required for the necessary work to benefit you from the products and services offered by our Company.
are made by our business units, the products and services offered by our company are your liking, usage
Customizing it according to your habits and needs and recommending it to you,
ensuring the legal and commercial security of persons (administrative operations for communication carried out by our company,
physical security and audit of locations, reputation research processes, event management, legal compliance process, audit,
financial affairs, etc.), determination and implementation of our company's commercial and business strategies, and our company's human resources policies-
Articles 5 and 6 of the KVK Law and the second part of the GDPR (article 5-article 11) for the purpose of ensuring the execution of
It will be processed within the specified personal data processing conditions and purposes.

3. To whom and for what purpose the processed personal data can be transferred

Your collected personal data; Necessary work to benefit you from the products and services offered by our company
are made by our business units, the products and services offered by our company are your liking, usage
recommending it to you by customizing it according to your habits and needs,
ensuring the legal and commercial security of persons (administrative operations for communication carried out by our company,
ensuring the physical security and control of locations, business partner/customer/supplier (authorized or employees) evaluation
processes, reputation research processes, legal compliance process, audit, financial affairs, etc.), our company's commercial and business strategies
business partners for the purposes of determining and implementing the human resources policies of our Company,
to our suppliers, Company officials, shareholders, legally authorized public institutions and private individuals,
Within the framework of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 8 and 9 of NU and in the second part of GDPR (article 5-article 11).
can be transferred in

4. Personal Data Collection Method and Legal Reason

Your personal data, in all kinds of verbal, written or electronic media, in line with the above-mentioned purposes,
the products and services we offer can be offered within the determined legal framework, and within this scope, our Company's contract and
It is acquired with the aim of fulfilling its responsibilities arising from the law completely and accurately. For this legal reason
Your collected personal data is the personal data specified in Articles 5 and 6 of the KVK Law in the second part of the GDPR (m.5-m.11)
It can also be processed for the purposes specified in articles (2) and (3) of this text within the scope of processing conditions and purposes.
and transferable.

5. Rights of Personal Data Owners Enumerated in Article 11 of Law No. 6698

As personal data owners, you can submit your requests regarding your rights through the methods set out below in this Clarification Text.

If you forward it to our company, our company will conclude the request free of charge within thirty days at the latest, depending on the nature of the request.
will come. However, if a fee is foreseen by the Personal Data Protection Board,
fee will be charged.

In this context, personal data owners;
Learning whether personal data is processed or not,
If personal data has been processed, requesting information about it,
Learning the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with its purpose,
Knowing the third parties to whom personal data is transferred at home or abroad,
In case of incomplete or incorrect processing of personal data, to request their correction and to take action within this scope.
requesting the notification of third parties to whom personal data has been transferred,
Although it has been processed in accordance with the provisions of the KVK Law and other relevant laws, it requires processing.
requesting the deletion or destruction of personal data in the event that the reasons disappear, and
requesting the notification of the transaction to third parties to whom personal data has been transferred,
By analyzing the processed data exclusively through automated systems, a result against the person himself
object to its occurrence,
In case of loss due to unlawful processing of personal data, they have the right to demand the compensation of the damage.
has.

6. Rights of the Personal Data Owner Enumerated in the Scope of the European Union General Data Protection Regulation (GDPR)

The right to be informed transparently about the exercise of the data owner's rights,

When personal data regarding the data owner is collected from the data owner; the controller and, where appropriate, the controller's representative.
the identity and contact information of the data protection officer, where appropriate, the contact details of the personal data
the right to notify the data subject of the legal basis of the processing activities, as well as the purposes of the processing,
The right to be notified of the information specified in Article 14 of the GDPR, if the personal data is not obtained from the data owner,
In case the data subject confirms from the controller whether the personal data related to him/her is processed or not and there is a processing activity,
the right to access personal data and request the following information,
Correction of inaccurate personal data concerning the data subject themselves without undue delay.
the right to demand from the controller,
Have the data subject complete incomplete personal data, including through an additional declaration, taking into account the purposes of the processing
right,
Requesting the controller to delete the personal data relating to the data subject without any delay.
the right to
The right of the data subject to request restriction of processing from the controller,
The personal data that the data subject has provided to a controller in relation to himself is structured, widely used and
the right to receive in a machine-readable format,
The right to forward this data to another controller without any interference from the controller to whom the personal data is provided,
The right of the data subject to object at any time to the processing of personal data concerning him/her,
Profile that has legal consequences for the data subject or similarly affects him significantly
the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including removal,

In accordance with paragraph 1 of Article 13 of the KVK Law, your request regarding the exercise of your above-mentioned rights, in writing or
You can forward it to our Company through other methods determined by the Personal Data Protection Board.

Since the Personal Data Protection Board has not determined any method at this stage, you must submit your application to our Company in writing in accordance with the KVK Law. In this context, the channels and procedures to submit your application in writing to our Company within the scope of Article 11 of the KVK Law are explained below.

In order to exercise your above-mentioned rights, the necessary information to identify you and the 11th article of the KVK Law.

your request, including your explanations about your right that you request to exercise from the specified rights; https://www.hobbygayrimen-
Fill in the [APPLICATION FORM] at kul.com.tr and send a signed copy of the form to Hobby Gayrimenkul Danışmanlık.

Singing. and Ltd. Şti address in person, with documents identifying your identity, through a notary public or in accordance with the Law No. 6698.
You can send the relevant form to info@hobbygayrimenkul.com.tr with secure electronic signature.
You can send as